Problems At Hairtransplant Network

[lorenzo.canada]

Brasiliero translate please;

 

Link

 

I feel that it is very important for everyone to know what is going on with HTN. Ever since H&W decided not to join his coalition for I believe $16000US a year Pat appears to be making attempt to discredit some of H&W posters. Pat is more than convinced that H&W pay people to post on the internet and that there results are not world class. He continues to kick H&W poster of the forum for little reasons and has his moderator push people to the doctors of the coalition. People need to understand that being part of a coaltion doesn't mean that all the doctors are world class. It appears to me that he is not only trying to control the posting but also control the doctors in the coalition.

HTN shows there real intentions yesterday saying patients at the conference had average at best results and accusing H&W of paying patients to post on the internet. I believe that some doctors on the coaltion are upset by the fact that H&W are getting alot of attention and it is not the best interest of the website to have them recieve alot of attention when they are not even part of the coaltion.

In the past some doctors that HTN recommended have caused alot of damages to some patients.

HTN was once very well regarded as a very good site but greed at the end changed all that. I will no longer be recommending any doctor on the coalition and will be emailing my 150+ contacts to do the same. Althought I know there are good doctors in the coaltion I can not recommend any doctor that takes part in this money grabbing coaltion. I believe everyone that believes in the truth should do the same.

 

Lorenzo

[Underdog]

NOTA: TESTO LIEVEMENTE MODIFICATO DALL'ORIGINALE, IN ACCORDO CON LORENZO:

 

Ritengo sia molto importante per tutti conoscere ciò che sta accadendo nel sito HAIR TRANSPLANT NETWORK,ma aggiungo che questa è la mia personale opinione, suffragata comunque da affermazioni che mi sento in grado di sostenere e di cui mi assumo la responsabilità:

Sin da quando lo studio Hasson&Wong decise di non far parte della coalizione (si riferisce alla COALITION del sito HTN), per la somma di circa 16.000 dollari l'anno, Pat (l'amministratore di HTN),non perde occasione per screditare gli utenti che postano in favore di H&W.

 

Pat è assolutamente convinto, che lo studio di Vancouver paghi i suoi pazienti per postare sul web, e che i risultati non siano i migliori possibili. Lo stesso, continua a bannare posters pro H&W per futili motivi e i suoi moderatori fanno di tutto per spingere in avanti i dottori appartenenti alla coalizione. A me personalmente pare che non solo tenti di controllare i contenuti del forum quanto, anche i dottori appartenenti alla coalizione stessa.

 

Hair Transplant Network ha rivelato le sue reali intenzioni ieri affermando che i pazienti che sono intervenuti al congresso ISHRS svoltosi a vancouver, appartenenti al gruppo H&W,avessero risultati nella media, e accusandoli di essere pagati per postare su internet. Personalmente ritengo che alcuni dottori della coalizione siano incarogniti per il fatto che H&W stiano ricevendo troppe attenzioni, e non sia nell'interesse del sito HTN, non facendo essi parte della coalizione stessa.

In passato, devo rammentare che alcuni dottori raccomandati dal sito HTN, causarono notevoli danni ad alcuni pazienti.

 

Nel passato HTN era visto come un ottimo sito, ma alla fine la grettezza ha cambiato il fine per cui il sito è nato.

 

Personalmente non raccomanderò mai piu nessun dottore della coalizione, e manderò email ai miei piu di 150contatti email raccomandando di fare altrettanto.

 

Sebbene sia possibile che alcuni dottori siano in buona fede, non mi sento di consigliarli, per il semplice fatto che essi sono a conoscenza di questa spiacevole situazione riguardante, infine, solamente denaro.

 

(andatevi a vedere l'hyperlink nel primo post...che casino..ehehe...)

 

Nota personale: TUTTO IL MONDO è PAESE MI SA'.....

[homer]

Mi e' piaciuta molto l'analisi di NYC Guy sulla questione.

 

http://hairsssssssss-restoration-info.com/ev...05854#970105854

 

Molto lucida ed equilibrata, direi.

 

homer.

[lorenzo.canada]

Brasiliero translate please;

 

Everything appears to be ok now...

Everything is ok now

[Brasileiro]

Underone mi ha egregiamente anticipato....

 

Vogliamo bene ad Hasson e Wong ma qualunque valido chirurgo che faccia parte o meno della coalizione sara' sempre il benvenuto!

 

see ya

 

Bras

[lorenzo.canada]

Underdog or Brasiliero please translate;

 

 

It is clear of what the intentions are of HTN. Jotronic and my post have been deleted because of the fact that they contain truth. Pat (owner) has set up a coaltion of doctors (robots) who he has promised to give more business to. Since patients are still going to H&W this is really bad for his coalition and some doctors of the coalition have complained so Pat is not only trying to get rid of the poster that tell there story but also H&W.

He uses Futzy picture on the front Futzy which I believe is a bit dishonest since maybe only 1 or 2 doctor are capable of a results close to this.

I ask all the poster who believe in the truth not to recommend any doctor that is part of this lying coaltion. Althought there are some good doctors in the group I find it difficult to give them credibilty when they suppose such a lying website like HTN.

 

Thank you

 

Lorenzo

[Brasileiro]

It is clear of what the intentions are of HTN. Jotronic and my post have been deleted because of the fact that they contain truth. Pat (owner) has set up a coaltion of doctors (robots) who he has promised to give more business to. Since patients are still going to H&W this is really bad for his coalition and some doctors of the coalition have complained so Pat is not only trying to get rid of the poster that tell there story but also H&W.

He uses Futzy picture on the front Futzy which I believe is a bit dishonest since maybe only 1 or 2 doctor are capable of a results close to this.

I ask all the poster who believe in the truth not to recommend any doctor that is part of this lying coaltion. Althought there are some good doctors in the group I find it difficult to give them credibilty when they suppose such a lying website like HTN.

 

Thank you

 

Nota del traduttore: Lorenzo si assume tutte le responsabilita' di quello che dice: Chiunque di HTN volesse dire la propria versione ha assolutamente il diritto di scriverla

Note of the Translator: Lorenzo takes on his responsibility the content of what he saying. Whatever people from HTN would like to say his version has the right and possibility to write it

 

Lorenzo

 

E' chiaro quali intenzioni hanno quelli di HTN. I post miei e di Jotronic sono stati cancellati perche contengono la verita'.

Pat (il proprietario) ha organizzato una coalzione di dottori (robots)ai quali ha promesso di dare maggiore business

Dal momento che i pazienti stanno ancora andando da Hasson e Wong questo è davvero negativo per la coalizione e alcuni dottori della coalizione si sono lamentati e cosi Pat agisce per proteggere i suoi interessi

Usa le immagini di Fuzzy da davanti , il che è disonesto dal momento che quasi nessuno è capace di risultati vicini a questi

Chiedo a tutti gli utenti che credono nella verita' di non raccomandae nessuno dei dottori di questa coalizione. che è bugiarda. Sebbene vi siano alcuni dottori buoni nella coalizione mi è difficile dar loro credibilita' nel momento in cui supportano un website che fa disinformazione come HTN

 

 

Lorenzo ho tradotto come da te richiesto.

Credo che questi litigi pero' interissino poco gli utenti del nostro forum. L'unica cosa che vogliamo è trovare buoni dottori per il nostro trapianto, siano o meno parte della coalizione.

 

thanks a lot

 

Lorenzo i translated as you requested.

I believe that thes arguments don't interest too much our users. THe only thing we want is finding good doctors for our HT, no matter if they belong or not to the coalition

 

Regards

 

Brasileiro :okboy:

[NILO]

E' assolutamente incredibile, mettono le immagini di Futzy in homepage senza nemmeno menzionare chi ha eseguito l'intervento e poi presentano tutti i chirurghi della coalizione :fischietto: Certo che in America non sanno nemmeno cosa significa CORRETTEZZA :fischietto: Cose dell'altro mondo sarebbero da denunciare :angry: :angry: :angry:

[NILO]

Brasileiro io credo invece che è bene che queste cose che succedono anche oltreoceano lo sappiano tutti ........... specialmente se si cerca di falsare l'informazione (a scopo di lucro) questo, tra l'altro, usando il lavoro altrui ed indirizzando la gente verso chi paga "la tangente" :angry: :angry: :angry:

[Luchetto]

Come volevasi dimostrare continuo a pensare che i vari forum in America come in Italia sono sempre meno credibili e pilotati da interessi economici.

 

Saluti.

[Brasileiro]

Brasileiro io credo invece che è bene che queste cose che succedono anche oltreoceano lo sappiano tutti ........... specialmente se si cerca di falsare l'informazione (a scopo di lucro) questo, tra l'altro, usando il lavoro altrui ed indirizzando la gente verso chi paga "la tangente" :angry: :angry: :angry:

lo credo anche io, Nilo, al punto che traduco quello che dice Lorenzo :) :) :)

 

pero' una volta detto tutti hanno la possibilita' di leggere e documentarsi non trovi?

 

ciao :okboy:

 

Bras

[fin]

It is clear of what the intentions are of HTN. Jotronic and my post have been deleted because of the fact that they contain truth. Pat (owner) has set up a coaltion of doctors (robots) who he has promised to give more business to. Since patients are still going to H&W this is really bad for his coalition and some doctors of the coalition have complained so Pat is not only trying to get rid of the poster that tell there story but also H&W.

He uses Futzy picture on the front Futzy which I believe is a bit dishonest since maybe only 1 or 2 doctor are capable of a results close to this.

I ask all the poster who believe in the truth not to recommend any doctor that is part of this lying coaltion. Althought there are some good doctors in the group I find it difficult to give them credibilty when they suppose such a lying website like HTN.

 

Thank you

 

Nota del traduttore: Lorenzo si assume tutte le responsabilita' di quello che dice: Chiunque di HTN volesse dire la propria versione ha assolutamente il diritto di scriverla

Note of the Translator: Lorenzo takes on his responsibility the content of what he saying. Whatever people from HTN would like to say his version has the right and possibility to write it

 

Lorenzo

 

E' chiaro quali intenzioni hanno quelli di HTN. I post miei e di Jotronic sono stati cancellati perche contengono la verita'.

Pat (il proprietario) ha organizzato una coalzione di dottori (robots)ai quali ha promesso di dare maggiore business

Dal momento che i pazienti stanno ancora andando da Hasson e Wong questo è davvero negativo per la coalizione e alcuni dottori della coalizione si sono lamentati e cosi Pat agisce per proteggere i suoi interessi

Usa le immagini di Fuzzy da davanti , il che è disonesto dal momento che quasi nessuno è capace di risultati vicini a questi

Chiedo a tutti gli utenti che credono nella verita' di non raccomandae nessuno dei dottori di questa coalizione. che è bugiarda. Sebbene vi siano alcuni dottori buoni nella coalizione mi è difficile dar loro credibilita' nel momento in cui supportano un website che fa disinformazione come HTN

 

 

Lorenzo ho tradotto come da te richiesto.

Credo che questi litigi pero' interissino poco gli utenti del nostro forum. L'unica cosa che vogliamo è trovare buoni dottori per il nostro trapianto, siano o meno parte della coalizione.

 

thanks a lot

 

Lorenzo i translated as you requested.

I believe that thes arguments don't interest too much our users. THe only thing we want is finding good doctors for our HT, no matter if they belong or not to the coalition

 

Regards

 

Brasileiro :okboy:

si ora vuoi vedere che solo hassonandwong sanno fare il loro mestiere sono gli unici vhe possono raggiungere determinati risultati al di sopra della media e pe di piu' sono gli unici chirurghi al mondo che operano sul mercato con estrema correttezza!!! :lol: :lol: :lol: !!ma non mi fate ridere io continuo PENSARE CHE PRPRIO QUESTE ESTERNAZIONI DI LORENZO SONO SINTOMO DELLA SCORRETTEZZA DEL DOTT. HASSON!!!!COME CHIRURGO SARA' ANCHE BRAVO MA SECONDO ME E' L'ULTIMA PERSONA CHE PUO' IMPARTIRE LEZIONI DI MARKETING CORRETTO!!!!!

[pinkopallino]

Certo Luchetto, su questo forse hai ragione.

Ma se Mr Pat ha scelto una foto di fuzzy, questo non fa che confermare solo una cosa (a noi che già lo sappiamo): che Hasson e Wong sono i n.1 :lol: :lol: :lol:

 

Scherzi a parte, xxxxx mettiamoci in testa che questo è un business milardario e di fronte ai miliardi tutti sono pronti a tirare qualche colpo basso. Credo che sia compito nostro di semplici forumisti render noto a quanta più gente possibile quali siano le realtà mondiali in fatto di trapianto. Il passaparola è un mezzo pubblicitario fortissimo (molto più forte dei siti, degli pseudo articoli scientifici a pagamento e delle apparizioni comprate in tv).

[Brasileiro]

xxxxx,

sono andato sulla discussione in questione nel sito HTN.

Ieri avevo scritto un post, assolutamente non offensivo, dicendo che, nel nostro forum molti pazienti avevano documentato la loro esperienza senza avere nulla in cambio da Hasson e Wong

E ringraziavo Hasson e Wong per la professionalita' e la correttezza con la quale si erano comportati nei confroniti dei nostri pazienti

 

Adesso entro nella discussione e cosa scopro?

 

Hanno cancellato il mio post, che era solamente documentativo.

 

Se le cose stanno cosi' credo di poter dire che tira veramente una brutta aria da quelle parti....e di stare in guardia

 

Bras

[fin]

Certo Luchetto, su questo forse hai ragione.

Ma se Mr Pat ha scelto una foto di fuzzy, questo non fa che confermare solo una cosa (a noi che già lo sappiamo): che Hasson e Wong sono i n.1 :lol: :lol: :lol:

 

Scherzi a parte, xxxxx mettiamoci in testa che questo è un business milardario e di fronte ai miliardi tutti sono pronti a tirare qualche colpo basso. Credo che sia compito nostro di semplici forumisti render noto a quanta più gente possibile quali siano le realtà mondiali in fatto di trapianto. Il passaparola è un mezzo pubblicitario fortissimo (molto più forte dei siti, degli pseudo articoli scientifici a pagamento e delle apparizioni comprate in tv).

GIUSTISSIMO QUELLO CHE DICI (a parte il fatto che il numero uno al mondo e' ron shapiro :lol: ) !!!lo condivido a pieno proprio per questo dico che ascoltare queste putt........ e' ridicolo se vai sul sito di hassonandwong vredai che ci sono 5-6 sponsor di siti web-foum(compreso hairtransplantnetwork) che promuovono i chirurghi canadesi!!vuoi che lo facciano come gesto solidaristico a favore dei calvi disperati o perche' mensilmente hasson gli sgancia il bell'assegnetto a parecchie zeri????siamio adulti e vaccinati e sapiiamo come vanno queste cose per questo dico che lorenzo o ha scoperto l'acqua calda o invece cosa piu' pèrobabile secondo me vuole convincerci che il duo canadese e' vittima di una congiura ordita da hairtransplantnetwork,proprio allp scopo di esaltare ancora di piu' ai nostri occhi le sia pure indubbie qualita' professionali di hassonandwong!!caro lorenzo a questo punto visto che sei cosi' bravo a parlare di cifre dimmi anche qual'e' l'emolumento che percepisci te a fine mese dalla clinica di vancouver!!!!!!

[lorenzo.canada]

Desidero precisare che non sono pagato da Hasson and Wong. Ho scritto solo quello che è successo per informare gli utenti di questo forum. Conosco Shapiro e il suo valore, ed è un ottimo chirurgo: cancellare pero' i post miei di Jotronic e di Brasileiro nel forum HTN non è un atto corretto. In bocca al lupo per il tuo decorso operatorio.

 

Lorenzo

[fin]

Desidero precisare che non sono pagato da Hasson and Wong. Ho scritto solo quello che è successo per informare gli utenti di questo forum. Conosco Shapiro e il suo valore, ed è un ottimo chirurgo: cancellare pero' i post miei di Jotronic e di Brasileiro nel forum HTN non è un atto corretto. In bocca al lupo per il tuo decorso operatorio.

 

Lorenzo

sono d'accordo con te sulla scorrettezza di chi ha cancellato quei post sono meno d'accordo invece sull'analisi generale che hai fatto sui soldi cge i chirurghi pagano per riceverne come contropartita un ritorno d'immagine!!questo e' sempre esistito e sempre esistera'!!!un forum corretto secondo me dovrebbe conseguire i propri obbietivi economici senza i quali cesserebbe di sisitere contemperando pero' anche l'esigenza imprescindibile di una corretta informazione democratica e pluralista!!

ti saluto e mi scuso se ho alzato un po il tono della discussione!!!

[dylan7679]

mi pare evidente che in virtu' del fatto che la premessa su cui il primo intervento di Lorenzo si basava ,cioe' la cancellazione dei post sul forum americano ,ci e' stata confermata anche dal moderatore di questo forum sia conseguente che a ragion veduta quello che afferma lo stesso Lorenzo sia quantomeno plausibile....

cosi come da un lato e' vero che quando ci sono interessi miliardari in ballo ognuno cerca di tirare acqua al proprio mulino e' intellettualemente onesto ammettere come possano esistere anche persone eticamente valide che nonostate tali interessi abbiano le capacita' di lavorare lo stesso con correttezza e professionalita'.....a quest'ultima categoria ,in ragione di tanti piccoli indizi-prova accululati leggendo questo forum e le avventure di tanti pionieri del follicolo, credi che Hasson e Wong appartengano.....

[NILO]

In quel forum chi paga è bravo, chi non paga viene boicottato :fischietto: Se questa è informazione :angry: :angry: ....... di chi non paga però viene utilizzato un paziente e messo in Homepage allo scopo di attirare clienti per chi paga :wacko: .....ma per favore!

[homer]

Ciao,

 

senza trascendere in discussioni generali sull'etica e sul marketing dei vari chirurghi davanti a giri d'affari miliardari, quello che posso dire della discussione su HTN è che, a quanto ho capito:

1. Pat ha cominciato a sparare accuse contro presunti prezzolamenti da parte di H&W verso alcuni forumisti (in particolare Rugger), senza addurre prove (e questo dovrebbe essere gia' grave di per se') :o

2. altri forumisti si sono ribellati (mi e' parso in modo relativamente civile), chiedendo conto a Pat delle sue accuse

3. Pat si e' un po' arrampicato sugli specchi, poi ha cominciato a cambiare argomentazioni (sempre sulla stessa falsariga, pero').

4. a detta di alcuni forumisti e anche di Brasileiro, ci sono state delle censure (non entro nel merito dei motivi)

 

Non conosco i precedenti (ovvero quanto i forumisti abbiano pubblicizzato/esaltato il lavoro di H&W in passato, e perche'), ma senza dubbio la discussione e' stata quasi a livello di chiassata di quartiere, e Pat non ha fatto nulla per riportarla su livelli piu' "costruttivi". Anzi, secondo me e' stato lui a impostare quel tono di discussione.

 

Quindi: non mi schiero da nessuna parte :innocente: perche' non ho gli elementi per farlo, e non conosco abbastanza bene HTN. Ho solo voluto fare 2 commenti su quella discussione in particolare, e sull'atteggiamento del "padrone" e moderatore.

 

homer.

[pinkopallino]

Insomma, xxxxx miei io voglio chiarire una cosa: io sono rimasto entusiasta del lavoro che il sig. wong ha fatto sulla mia capoccia. mi ha ridato speranza e fiducia nella possibilità di riavere a breve un aspetto decente dopo che uno sventurato dottore aveva deturpato (PER SEMPRE) la mia testa. Oltre a ciò il sig. Wong si è dimostrato disponibile,cortese, onesto e simpatico.

Ma come faccio a non parlarne in toni entusiastici? Io per il momento sono al settimo cielo (solo perche' non esiste l'ottavo) e se tutto andrà come prospettato da wong, io non finirò mai di ringraziarlo e di parlarne bene!

Se poi tra 6/8 mesi non vedrò ricrescere nulla, allora sarò tutte le sere al pc a bombardare i siti di mezzo mondo per la mia crociata anti-Wong, ma per il momento lasciatemi gioire e manifestare la mia soddisfazione!

 

E credetemi: soldi da Wong non ne ho presi, nè ne prenderò mai! Anzi fin'ora il saldo è in passivo di circa 9000 euros!

[Brasileiro]

xxxxx ecco quello che dicono Hasson and Wong IN PERSONA su un forum americano

 

http://www.hairlosshelp.com/forums/message...&threadid=38225

 

Dear forum members,

 

Recently, Patrick Hennessey has published several false allegations on The Hair Transplant Network discussion forums targeting our patients and us. While legal counsel advises us against discussing the matter further at this time, we shall, however, inform you that Mr. Hennessey's allegations are unequivocally false. HASSON AND WONG HAS NEVER COMPENSATED A PATIENT IN ANY WAY, SHAPE OR FORM FOR POSTING THEIR EXPERIENCES OR PICTURES ON THESE FORUMS OR ANYWHERE ELSE ON THE INTERNET WITHOUT FULL DISCLOSURE. Joe Tillman, aka "Jotronic", is the only person that Hasson & Wong has ever compensated to promote and educate the public about our services on the Internet and he has, accordingly and properly, fully disclosed this information.

 

We regret that Mr. Hennessey's conduct was such that it compelled us to seek legal representation.

 

We will continue to strive to improve the nature and quality of hair transplantation.

 

Victor Hasson, MD

Jerry Wong, MD

 

Lascio ad Under o a qualche altro volenterso il compito di tradurre il testo integrale

 

ma il messaggio centrale è chiaro:

 

HASSON E WONG NON HANNO MAI PAGATO PAZIENTI IN NESSUNA FORMA O MODO PER POSTARE LE LORO ESPERIENZE NEI FORUM SENZA CHE DI QUESTO FOSSERO INFORMATI TUTTI. Joe Tilmann alias Jotronic è la sola persona che Hasson e Wong abbiano retribuito per promuovere ed informare gli utenti riguardo i servizi su Internet: Jotronic ha, come conseguenza reso pubblica questa informazione.

 

Ciao

 

Bras

[pinkopallino]

Tutta questa storia mi fa pensare solo a una cosa: agli interessi economici che ci sono dietro ad un problema come la calvizie.

Guardate che guerra mediatica si è scatenata in quel forum per salvaguardare gli interessi dei sovvenzionatori del forum stesso. E penso anche alla frustrazione di chi deve difendersi da simili accuse.

 

Bah!