La Canzone Che Mi Passa Per La Testa 2

[beck's]

Ho messo via un pò di rumore

dicono così si fa nel comodino c'è una mina

e tonsille da seimila watt.

Ho messo via i rimpiattini

dicono non ho l'età

se si voltano un momomento

io ci rigioco perchè a me... va.

Ho messo via un pò di illusioni

che prima o poi basta così

ne ho messe via due o tre cartoni

comunque so che sono lì.

Ho messo via un pò di consigli

dicono è più facile

li ho messi via perchè a sbagliare

sono bravissimo da me.

Mi sto facendo un pò di posto

e che mi aspetto chi lo sa

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose

ma non mi spiego mai il perchè

io non riesca a metter via te

Ho messo via un pò di legnate

i segni quelli non si può

che non è il male nè la botta

ma purtroppo il livido.

Ho messo via un bel pò di foto

che prenderanno polvere

sia su rimorsi che rimpianti

che rancori e sui perchè

Mi sto facendo un pò di posto

e che mi aspetto chi lo sa

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose

ma non mi spiego mai il perchè

io non riesca a metter via te

In queste scarpe

e su questa terra che dondola

dondola dondola dondola

con il conforto di

un cielo che resta lì

Mi sto facendo un pò di posto

e che mi aspetto chi lo sa

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose

ma non mi spiego mai il perchè

io non riesca a metter via

riesca a metter via,

riesca a metter via te

[ZZ79]

Te possino lady...quella canzone è leggerissimamente significativa x me....soprattutto in questo momento a dir poco incasinato........ :cry: :cry: :cry:

[pontiac]

avete citato due bellissime canzoni:

ho messo via di ligabue

gli uomini di mia martini

complimenti :)

[ZZ79]

YOU GIVE ME SOMETHING - James Morrison

 

You Give Me Something ringtone on your mobile phone

You want to stay with me in the morning

You only hold me when I sleep,

I was meant to tread the water

Now I've gotten in too deep,

For every piece of me that wants you

Another piece backs away.

 

'Cause you give me something

That makes me scared, alright,

This could be nothing

But I'm willing to give it a try,

Please give me something

'Cause someday I might know my heart.

 

You already waited up for hours

Just to spend a little time alone with me,

And I can say I've never bought you flowers

I can't work out what the mean,

I never thought that I'd love someone,

That was someone else's dream.

 

'Cause you give me something

That makes me scared, alright,

This could be nothing

But I'm willing to give it a try,

Please give me something,

'Cause someday I might call you from my heart,

But it might me a second too late,

And the words I could never say

Gonna come out anyway.

 

'Cause you give me something

That makes me scared, alright,

This could be nothing

But I'm willing to give it a try,

Please give me something,

'Cause you give me something

That makes me scared, alright,

This could be nothing

But I'm willing to give it a try,

Please give me something

'Cause someday I might know my heart.

Know my heart, know my heart, know my heart

[-C85-]

THE KILLERS - MR BRIGHTSIDE

 

Coming out of my cage

And I've been doing just fine

Gotta gotta be down

Because I want it all

 

It started out with a kiss

How did it end up like this?

It was only a kiss

It was only a kiss

 

Now I'm falling asleep

And she's calling a cab

While he's having a smoke

And she's taking a drag

 

Now they're going to bed

And my stomach is sick

And it's all in my head

But she's touching his chest now

 

He takes off her dress now

Let me go

I just can't look its killing me

And taking control

 

Jealousy turning saints into the sea

Swimming through sick lullabye

Choking on your alibi

But it's just the price I pay

Destiny is calling me

Open up my eager eyes

I'm Mr Brightside

 

Coming out of my cage

And everything's just fine

Gotta gotta be down

Because I want it all

 

It started out with a kiss

How did it end up like this?

It was only a kiss

It was only a kiss

 

And I'm falling asleep

And she's phoning a cab

While he's having a smoke

And she's taking a drag

 

Now they're going to bed

And my stomach is sick

And it's all in my head

But she's touching his chest now

 

He takes off her dress now

Let me go

I just can't look its killing me

And taking control

 

Jealousy turning saints into the sea

Swimming through sick lullabye

Choking on your alibi

But it's just the price I pay

Destiny is calling me

Open up my eager eyes

I'm Mr Brightside

 

I never

I never

I never

I never

 

TRADUZIONE

 

Signor Latopositivo

 

Uscendo dalla mia gabbia

E ho agito proprio bene

Devo devo essere giù

Perché voglio tutto ciò

 

E’ cominciato con una bacio

Come è andata a finire così?

Era solo un bacio

Era solo un bacio

 

Ora mi sto addormentando

E lei sta chiamando un taxi

Mentre lui sta fumando una sigaretta

E lei sta facendo un tiro

 

Ora stanno andando a letto

E mi fa male lo stomaco

Ed è tutto nella mia testa

Ma lei sta toccando il suo torace ora

 

Lui le toglie i vestiti ora

Lasciami andare

Io proprio non riesco a guardare il suo uccidermi

E mantenere il controllo

 

La gelosia fa marcire santi nel mare

Nuotando attraverso malate ninna-nanne

Soffocando nei tuoi alibi

Ma è solo il prezzo che devo pagare

Il destino mi sta chiamando

Apro i miei occhi impazienti

Sono il Signor Latopositivo

 

Uscendo dalla mia gabbia

E tutto va proprio bene

Devo devo essere giù

Perché voglio tutto ciò

 

Uscendo dalla mia gabbia

E sono stato proprio bene

Devo devo essere giù

Perché voglio tutto ciò

 

E’ cominciato con una bacio

Come è andata a finire così?

Era solo un bacio

Era solo un bacio

 

Ora mi sto addormentando

E lei sta chiamando un taxi

Mentre lui sta fumando una sigaretta

E lei sta facendo un tiro

 

Ora stanno andando a letto

E mi fa male lo stomaco

Ed è tutto nella mia testa

Ma lei sta toccando il suo torace ora

 

Lui le toglie i vestiti ora

Lasciami andare

Io proprio non riesco a guardare il suo uccidermi

E mantenere il controllo

 

La gelosia fa marcire santi nel mare

Nuotando attraverso malate ninna-nanne

Soffocando nei tuoi alibi

Ma è solo il prezzo che pago

Il destino mi sta chiamando

Apro i miei occhi impazienti

Sono il Signor Latopositivo

 

Mai

Mai

Mai

Mai

Mai

[ZZ79]

DIMENTICA - RAF

 

Luoghi inviolabili della memoria

Soltanto gli orli un po’ sfocati ma così indissolubili

e così troppo intensi da dirsi

dimentica quello che è stato comunque non ritornerà

dimentica le mie parole se puoi perdonaci

non sempre c’è un lieto fine

dimentica l’amore forse anche il dolore passerà

dimentica le cose belle e tutto il male sai di colpo sparirà

ovunque io sarò comunque mi resterà qualcosa di te

forse attimi ma eterni

dimentica tutti quei giorni perché l’amore è fisico

gli addio e i ritorni era una storia che viveva in bilico

un sentimento così forte che spesso passa il limite

non vuoi lasciarlo andare perché infondo sai che non ti lascerà

dimentica il dolore forse l’amore ti ripagherà

dimentica tu fallo per me che ancora non so dimenticare te

dimentica perché io ancora non so dimenticare dimenticare..

[Cleopatra]

My Immortal - Evanescence

 

My immortal

i'm so tired of being here

suppressed by all of my childish fears

and if you have to leave

i wish that you would just leave

because your presence still lingers here

and it won't leave me alone

 

these wounds won't seem to heal

this pain is just too real

there's just too much that time cannot erase

 

when you cried i'd wipe away all of your tears

when you'd scream i'd fight away all of your fears

and i've held your hand through all of these years

but you still have all of me

 

you used to captivate me

by your resonating light

but now i'm bound by the life you left behind

your face it haunts my once pleasant dreams

your voice it chased away all the sanity in me

 

these wounds won't seem to heal

this pain is just too real

there's just too much that time cannot erase

 

when you cried i'd wipe away all of your tears

when you'd scream i'd fight away all of your fears

and i've held your hand through all of these years

but you still have all of me

 

i've tried so hard to tell myself that you're gone

and though you're still with me

i've been alone all along

[LittleB]

Gary Jules - Mad World

 

 

All around me are familiar faces

Worn out places

Worn out faces

Bright and early for the daily races

Going no where

Going no where

Their tears are filling up their glasses

No expression

No expression

Hide my head I wanna drown my sorrow

No tomorrow

No tomorrow

And I find I kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles its a very very

Mad world

Mad world

Children waiting for the day they feel good

Happy birthday

Happy birthday

And I feel the way that every child should

Sit and listen

Sit and listen

Went to school and I was very nervous

No one knew me

No one new me

Hello teacher tell me what’s my lesson

Look right through me

Look right through me

And I find I kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles its a very very

Mad world

Mad world

Enlarging your world

Mad world

[-C85-]

maremma...mò metto il testo della macarena...le ultime se pur bellissime (l'ultima che ha postato Little B inversione acustica è fanstastica) son tristissime :(

[LittleB]

..sono in fase introspettiva-distruttiva-depressiva..

[Cleopatra]

Sono in fase "grigio"... :wacko:

 

Ma lungi da me far "deprimere" qualcuno così rimedio all'istante

 

Il caro nonno Asdrubale

lasciò un’eredità,

a noi toccò una macchina

di sessant’anni fa,

un tipo d’automobile

che ridere può far

ma ridere per ridere

papà ci volle andar.

 

E dopo dieci, venti,

trenta scoppi del motor,

la gente tutta intorno

gli gridava con calor:

 

(Ritornello)

"Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, perché così non va!

Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, vedrai che partirà!"

 

La buona zia Felicita,

che oscilla sul quintal,

d’inverno la domenica

sui monti va a sciar;

vederla è uno spettacolo

col suo maglione blu

ma nella neve soffice

sprofonda sempre più.

 

E dopo dieci, venti,

trenta sforzi per partir,

rimane lì impalata

mentre intorno sente dir:

 

(Ritornello)

"Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, perché così non va!

Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, vedrai che partirà!"

 

Di scena sono i missili

e i razzi a propulsion,

qualcuno entra in orbita

qualcuno fa eccezion;

poi quelli che ricadono

in fumo se ne van,

son cose che succedono

ma si rimedieran.

 

Fra dieci o quindicianni

per la luna partirem

e questo ritornello

forse ancora sentirem:

 

(Ritornello)

"Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, perché così non va!

Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, vedrai che partirà!"

 

"Dai, dai, dai!!!

Dagli una spinta!

Dagli una spinta, vedrai che partirà"

 

spero che così vada meglio! :lol: :lol: :lol:

[-C85-]

certe canzoni un pò tristi le apprezzi di più in sti momenti

:fiorellino:

[LittleB]

..mo parto con un 3Libras degli a perfect circle...

[Cleopatra]

certe canzoni un pò tristi le apprezzi di più in sti momenti

:fiorellino:

 

Hai perfettamente ragione, CARLO

è in questi momenti che se ne apprezzano le sfumature...che l'orecchio percepisce quella nota che fa vibrare l'anima in maniera differente...

[curvadong]

Cleo xchè la fase grigia...?????

[Cleopatra]

Non c'è mai un vero perchè, curva

a volte ti svegli la mattina e scopri che il sole non è caldo anche se splende alto in cielo... passeggi tra la folla senza udire le voci, quelle stesse voci che con la predisposizione giusta ti farebbero compagnia ma che adesso sono solo un indistinto ammasso di parole...

 

Come viene così va via e tu resti li, a pensarci, cercando un perchè che non avrà mai risposta...

[LittleB]

..o mamma..

Cominciamo ad insaponare la corda assieme?

[Cleopatra]

..o mamma..

Cominciamo ad insaponare la corda assieme?

 

Little, facciamo il tiro alla "fune"? Io e te da un lato e curva dall'altro!? :rolleyes: :rolleyes:

[LittleB]

Intendevo qualcosa di più autolesionista.. la corda si unge così scivola meglio..

[Cleopatra]

Si, little

lo avevo capito...ma non c'è mai una ragione tanto valida da farsi passare per la testa "certi" pensieri! :bacio:

 

Stò per andare a nanna, me lo regali un sorriso?

[Lady Marmelade]

il rischio di sto topic è di diventare estremamente malinconico,e io ho già dato il mio contributo eh...

 

ma stasera voglio dedicare la mia canzone preferita,where the streets have no name, che ho sentito ieri per caso alla radio pranzando coi miei cugini pisani durante la nostra piacevolissima scampagnata a Livigno.

a volte riscopri il valore della famiglia,e il piacere di trascorrere il tempo insieme, piccole cose che però ti sanno dare gioia anche se fuori vedi tutto grigio. loro poi sono simpaticissimi e toscanissimi,mi fanno morire dalle risate, marianna cane :lol: :lol: :lol:

[LittleB]

Che carina che sei Cleopatra..

Ok.. un ghigno va bene uguale?

 

Dai che scherzo...

[Lady Marmelade]

un ghigno tipo Mutley..medaglia medaglia medaglia

via dedico stop the pigeon

[Cleopatra]

Hai ragione, Lady

chiedo venia! :innocente:

 

X little

vada per il ghigno! :supersorriso: :supersorriso: :supersorriso:

[-C85-]

ma stasera voglio dedicare la mia canzone preferita,where the streets have no name

è una delle mie preferite in assoluto...ed è sempre fissa nel mio lettore...specie quando vado a correre :D mette una certa carica

Modificato 5 Settembre 2006 da -CARLO-